Hi!
We are experiencing the category issue referenced here ->https://core.trac.wordpress.org/ticket/26627
We applied '3.8.1' and the issue is still unresolved.
The custom query is operable with the default permalink (?cat=) option set. Our mobile barcode scan now returns the homepage. Does anyone feel up to a challenge?