Wahtel on "My WordPress functions not working correctly, please help"

Hi everybody, i've got a functions which display time, when the post was published like: 2 hours ago:

function get_date( $date, $first, $second, $third ) {
	if ( ( ( $date % 10 ) > 4 && ( $date % 10 ) < 10 ) || ( $date > 10 && $date < 20 ) ) {
		return $second;
	}
	if ( ( $date % 10 ) > 1 && ( $date % 10 ) < 5 ) {
		return $third;
	}
	if ( ( $date % 10 ) == 1 ) {
		return $first;
	} else {
		return $second;
	}
}

function timespan( $seconds = 1, $time = '' ) {
	if ( ! is_numeric( $seconds ) ) {
		$seconds = 1;
	}
	if ( ! is_numeric( $time ) ) {
		$time = time();
	}
	if ( $time <= $seconds ) {
		$seconds = 1;
	} else {
		$seconds = $time - $seconds;
	}

	$str   = array();
	$years = floor( $seconds / 31536000 );

	if ( $years > 0 ) {
		$str[] = $years . ' ' . get_date( $years,
				__( '<!--:ru-->год<!--:--><!--:ua-->рік<!--:--><!--:en-->year<!--:-->' ),
				__( '<!--:ru-->лет<!--:--><!--:ua-->років<!--:--><!--:en-->years<!--:-->' ),
				__( '<!--:ru-->года<!--:--><!--:ua-->року<!--:--><!--:en-->year<!--:-->' ) );
	}

	$seconds -= $years * 31536000;
	$months = floor( $seconds / 2628000 );

	if ( $years > 0 OR $months > 0 ) {
		if ( $months > 0 ) {
			$str[] = $months . ' ' . get_date( $months,
					__( '<!--:ru-->месяц<!--:--><!--:ua-->місяць<!--:--><!--:en-->month<!--:-->' ),
					__( '<!--:ru-->месяцев<!--:--><!--:ua-->місяців<!--:--><!--:en-->months<!--:-->' ),
					__( '<!--:ru-->месяца<!--:--><!--:ua-->місяця<!--:--><!--:en-->months<!--:-->' ) );
		}

		$seconds -= $months * 2628000;
	}

	$weeks = floor( $seconds / 604800 );

	if ( $years > 0 OR $months > 0 OR $weeks > 0 ) {
		if ( $weeks > 0 ) {
			$str[] = $weeks . ' ' . get_date( $weeks,
					__( '<!--:ru-->неделю<!--:--><!--:ua-->тиждень<!--:--><!--:en-->week<!--:-->' ),
					__( '<!--:ru-->недель<!--:--><!--:ua-->тижнів<!--:--><!--:en-->weeks<!--:-->' ),
					__( '<!--:ru-->недели<!--:--><!--:ua-->тижні<!--:--><!--:en-->weeks<!--:-->' ) );
		}

		$seconds -= $weeks * 604800;
	}

	$days = floor( $seconds / 86400 );

	if ( $months > 0 OR $weeks > 0 OR $days > 0 ) {
		if ( $days > 0 ) {
			$str[] = $days . ' ' . get_date( $days,
					__( '<!--:ru-->день<!--:--><!--:ua-->день<!--:--><!--:en-->day<!--:-->' ),
					__( '<!--:ru-->дней<!--:--><!--:ua-->днів<!--:--><!--:en-->days<!--:-->' ),
					__( '<!--:ru-->дня<!--:--><!--:ua-->дня<!--:--><!--:en-->day<!--:-->' ) );
		}

		$seconds -= $days * 86400;
	}

	$hours = floor( $seconds / 3600 );
	if ( $days == 0 ) {
		if ( $days > 0 OR $hours > 0 ) {
			if ( $hours > 0 ) {
				$str[] = $hours . ' ' . get_date( $hours,
						__( '<!--:ru-->час<!--:--><!--:ua-->година<!--:--><!--:en-->hour<!--:-->' ),
						__( '<!--:ru-->часов<!--:--><!--:ua-->годин<!--:--><!--:en-->hours<!--:-->' ),
						__( '<!--:ru-->часа<!--:--><!--:ua-->години<!--:--><!--:en-->hours<!--:-->' ) );
			}

			$seconds -= $hours * 3600;
		}
	}

	if ( $days == 0 ) {
		$minutes = floor( $seconds / 60 );

		if ( $days > 0 OR $hours > 0 OR $minutes > 0 ) {
			if ( $minutes > 0 ) {
				$str[] = $minutes . ' ' . get_date( $minutes,
						__( '<!--:ru-->минута<!--:--><!--:ua-->хвилина<!--:--><!--:en-->minute<!--:-->' ),
						__( '<!--:ru-->минут<!--:--><!--:ua-->хвилин<!--:--><!--:en-->minutes<!--:-->' ),
						__( '<!--:ru-->минуты<!--:--><!--:ua-->хвилини<!--:--><!--:en-->minutes<!--:-->' ) );
			}

			$seconds -= $minutes * 60;
		}
	}
	if ( $days == 0 ) {
		if ( $str == '' ) {
			$str[] = $seconds . ' ' . get_date( $seconds,
					__( '<!--:ru-->секунда<!--:--><!--:ua-->секунда<!--:--><!--:en-->second<!--:-->' ),
					__( '<!--:ru-->секунд<!--:--><!--:ua-->секунд<!--:--><!--:en-->seconds<!--:-->' ),
					__( '<!--:ru-->секунды<!--:--><!--:ua-->секунди<!--:--><!--:en-->seconds<!--:-->' ) );
		}
	}
print_r($str);
	return $str;
}

function get_time_details( $post_id, $details_num = 5 ) {
	$postDate = strtotime( get_the_time( 'Y-m-d H(idea)(worry)' ), $post_id );
	$now      = current_time( 'timestamp' );
	$result   = timespan( $postDate, $now );

	$str = '';
	for ( $i = 0; $i <= $details_num; $i ++ ) {
		if ( ! empty( $result[ $i ] ) ) {
			$str .= $result[ $i ] . ' ';
		}
	}
	if ( empty( $str ) ) {
		$str .= ' ' . __( '<!--:ru-->меньше минуты<!--:--><!--:ua-->менше хвилини<!--:--><!--:en-->less than a minute<!--:-->' );
	} else {
		$str .= ' ' . __( '<!--:ru-->назад<!--:--><!--:ua-->тому<!--:--><!--:en-->ago<!--:-->' );
	}

	return $str;

}

but they display thise: 45 yeras 1 week 20 hours and 6 minutes.

Can somebody explain why?