I am setting up a multi-author blog, but I only want one "author" to be publicly displayed. The problem with changing all the "display names" to one selection is that it makes it difficult throughout the whole backend to see what user has posted/edited/etc certain content (because they all share one public name).
Normally I would just remove the author meta from the front end altogether, but in this instance we're also using jetpack email subscriptions and thus the author's name is displayed in the sent messages.
How can I display one unified author name on the frontend and several user-specific names on the backend?