bdchrist on "Title position on sidebar translator widget."

So I heavily modified an on-page translator plugin to get the German working (for some reason it wasn't and a few other things)

Now I'm stuck with this:
http://imgur.com/Vcu9DkV

As you can see the sidebar widget title "Translator" is below instead of on top. I tried reorganizing things but can't seem to pinpoint the problem. The text is entered in on the widget page in the title section when I drag and drop it onto my sidebar.

Here is the code:
http://pastebin.com/fZWv9ruA