ncj on "Find/replace on pagination using PHP"

I'm trying to do a find/replace on the pagination links using PHP but am having trouble putting this code into a variable so that I can do a basic str_replace command. Can anyone recommend a way to do this?

This is the code rendering the pagination:
<?php if(function_exists('wp_page_numbers')) { wp_page_numbers(); } ?>