On the Menus screen in a default installation we have sections like pages, links, categories which user can add to their navigation menus. I wanted to add a custom section of my own which would allow users to add items from a given list to the menus. I looked around but couldn't find a simpler way to do that. Would really appreciate if someone can point me to the right direction.
Thanks